Для изучающих русский
For Russian learners
For Russian learners
Вы уже можете поддержать беседу, но хотите понимать больше и говорить свободнее?
Мы говорим о культуре, традициях и жизни в России, но живым языком.
Наши подкасты — это следующий шаг.
📊 Аудио для уровня B1 — естественный темп, живая лексика
🎧Слушайте онлайн на сайте
📥 Полные расшифровки в PDF — чтобы разобрать каждое слово
You already speak Russian and understand most of what you hear?
We talk about culture, traditions, and life in Russia in clear, natural language.
Our podcasts are your next step.
📊 Our podcasts are created specifically for your level — B1
🎧 Listen online right on the site
📥 Download full transcripts (PDF) for each episode
Мы говорим о культуре, традициях и жизни в России, но живым языком.
Наши подкасты — это следующий шаг.
📊 Аудио для уровня B1 — естественный темп, живая лексика
🎧Слушайте онлайн на сайте
📥 Полные расшифровки в PDF — чтобы разобрать каждое слово
You already speak Russian and understand most of what you hear?
We talk about culture, traditions, and life in Russia in clear, natural language.
Our podcasts are your next step.
📊 Our podcasts are created specifically for your level — B1
🎧 Listen online right on the site
📥 Download full transcripts (PDF) for each episode
Эпизоды подкаста / Podcast episodes
Слушайте выпуски прямо на сайте. К каждому эпизоду — полный текст на русском и английском языке. Удобно читать и слушать одновременно.
🎧 Все эпизоды с плеером и текстом — на отдельной странице.
Listen to episodes directly on the website. Each episode comes with the full transcript in Russian and English. Read and listen at the same time.
🎧 All episodes with audio player and transcripts on a separate page.
🎧 Все эпизоды с плеером и текстом — на отдельной странице.
Listen to episodes directly on the website. Each episode comes with the full transcript in Russian and English. Read and listen at the same time.
🎧 All episodes with audio player and transcripts on a separate page.
Учебные материалы / Learning materials
Алфавит с озвучкой, числа, глаголы, падежи, идиомы, песни, стихи, рецепты и не только. Материал постоянно обновляется и дополняется.
📚 Новые темы — постепенно, шаг за шагом.
Alphabet with audio, numbers, verbs, cases, idioms, songs, poems, recipes, and more. New content is constantly added.
📚 New topics are coming step by step.
📚 Новые темы — постепенно, шаг за шагом.
Alphabet with audio, numbers, verbs, cases, idioms, songs, poems, recipes, and more. New content is constantly added.
📚 New topics are coming step by step.
Жизненные ситуации / Everyday situations
Короткие диалоги на каждый день: в кафе, в магазине, в транспорте, у врача и не только. Слушайте и учитесь говорить по-русски естественно.
💬 Новые диалоги добавляются постепенно.
Short dialogues for daily life: at a café, in a shop, on public transport, at the doctor, and more. Listen and learn to speak Russian naturally.
💬 New dialogues are added gradually.
💬 Новые диалоги добавляются постепенно.
Short dialogues for daily life: at a café, in a shop, on public transport, at the doctor, and more. Listen and learn to speak Russian naturally.
💬 New dialogues are added gradually.
Об авторе / About the author
Артём Клыгин / Artyom Klygin
Основатель и ведущий подкаста / Founder & Host
Привет, я Артём
Я простой житель матушки России. Моя основная работа связана с IT, но русский язык — моя большая любовь. Этот проект родился из простого желания: помочь тем, кто учит русский, но столкнулся с нехваткой живых аудиоматериалов.
Я не преподаватель, я такой же, как вы — человек, который хочет быть полезным. Здесь нет скучных уроков, только настоящая речь, понятные подкасты и тексты, чтобы вы могли слушать, читать и двигаться дальше. Если вы остановились в изучении, потому что сложно найти качественное аудио — добро пожаловать. Этот сайт для вас.
Вы можете найти меня в Телеграм. Мой никнейм @ArtyomKlygin.
Hi, I'm Artyom
I'm an ordinary guy from Mother Russia. My main job is in IT, but the Russian language is my true passion. This project was born from a simple desire: to help those who learn Russian but face a lack of real-life audio materials.
I'm not a teacher — I'm just like you, someone who wants to be useful. There are no boring lessons here, only real speech, clear podcasts, and transcripts, so you can listen, read, and keep moving forward. If you've hit a wall in your learning because it's hard to find good audio — welcome. This site is for you.
You can find me on Telegram. My username is @ArtyomKlygin.
Я простой житель матушки России. Моя основная работа связана с IT, но русский язык — моя большая любовь. Этот проект родился из простого желания: помочь тем, кто учит русский, но столкнулся с нехваткой живых аудиоматериалов.
Я не преподаватель, я такой же, как вы — человек, который хочет быть полезным. Здесь нет скучных уроков, только настоящая речь, понятные подкасты и тексты, чтобы вы могли слушать, читать и двигаться дальше. Если вы остановились в изучении, потому что сложно найти качественное аудио — добро пожаловать. Этот сайт для вас.
Вы можете найти меня в Телеграм. Мой никнейм @ArtyomKlygin.
Hi, I'm Artyom
I'm an ordinary guy from Mother Russia. My main job is in IT, but the Russian language is my true passion. This project was born from a simple desire: to help those who learn Russian but face a lack of real-life audio materials.
I'm not a teacher — I'm just like you, someone who wants to be useful. There are no boring lessons here, only real speech, clear podcasts, and transcripts, so you can listen, read, and keep moving forward. If you've hit a wall in your learning because it's hard to find good audio — welcome. This site is for you.
You can find me on Telegram. My username is @ArtyomKlygin.
