Русская народная сказка "Репка"

Привет, друзья! Сегодня мы продолжаем новый цикл эпизодов. Мы будем читать и разбирать рассказы, сказки, произведения и стихи на русском языке.
Как это устроено? Сначала я прочитаю полный текст произведения. Затем прочитаю по одному предложению или несколько предложений. Разберу сложные слова и фразы. После этого я прочитаю полный текст ещё раз. Таким образом сначала вы поймёте о чем рассказывается в произведении, а затем сможете послушать весь текст целиком, понимая суть написанного.
Вы можете получить текст на моём сайте russiandose.ru, включить этот эпизод и читать вместе со мной. Так вы будете не только слушать, но и читать слова, а это помогает запоминать их быстрее.
И сегодня мы прочитаем ещё одну известную русскую народную сказку.
Наша сегодняшняя тема: «Русская народная сказка "Репка"».

Hello, friends! Today we continue our new cycle of episodes. We will read and analyze stories, fairy tales, works, and poems in Russian.
How is this structured? First, I will read the full text of the work. Then I will read one sentence or several sentences at a time. I will analyze difficult words and phrases. After that, I will read the full text once again. Thus, first you will understand what the work is about, and then you will be able to listen to the entire text as a whole, understanding the essence of what is written.
You can get the text on my website russiandose.ru, turn on this episode, and read along with me. This way you will not only listen but also read the words, and this helps you remember them faster.
And today we will read another well-known Russian folk tale.
Our topic today is: "The Russian folk tale 'Repka'."

Полный текст сказки
Давайте сначала прочитаем сказку целиком, от начала до конца. Слушайте внимательно и старайтесь понять смысл произведения.

Репка
Посадил дед репку. Выросла репка большая-пребольшая.
Стал дед репку из земли тянуть: тянет-потянет, вытянуть не может.
Позвал дед на помощь бабку.
Бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала бабка внучку.
Внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.
Кликнула внучка Жучку.
Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.
Кликнула Жучка кошку.
Кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала кошка мышку.
Мышка за кошку, кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянули репку!
Конец сказки.

А теперь разбор предложений
Начнём разбор каждого предложения. Я буду читать предложения и разбирать сложные слова и фразы. Запоминайте. Давайте начнём. Внимательно слушайте.

Предложение 1
«Посадил дед репку.»
Слово Посадил — это глагол «посадить» в прошедшем времени. Посадить — значит положить семечко в землю, чтобы выросло растение.
Слово Дед — это дедушка, старый мужчина (ему много лет).
Слово Репку — это репа. Репа — это овощ. Репа растёт в земле. У неё жёлтая или белая кожица. Форма круглая с корнем снизу, чем-то напоминает форму сердца. У репы большие зелёные листья. Репа похожа на свеклу. Свекла тоже овощ и имеет красный цвет. Из свеклы готовят борщ.
Предложение 2
«Выросла репка большая-пребольшая.»
Слово Выросла — значит стала большой, выросла из земли. Сначала была маленькая, потом выросла и стала большой.
Слово Большая-пребольшая — это повтор. Мы говорим «большая», а потом добавляем «пребольшая». Это значит «очень-очень большая». Так в сказках показывают, что предмет не просто большой, а огромный.
Предложение 3
«Стал дед репку из земли тянуть: тянет-потянет, вытянуть не может.»
Слово Стал — значит начал. Мы часто говорим слово стал вместо слова начал. Например: "Я стал делать домашнее задание".
Слово Тянуть — значит тащить, дёргать на себя. Например, можно тянуть за волосы.
Фраза Тянет-потянет — это повтор. Он тянет, тянет, старается вытянуть.
Предложение 4
«Позвал дед на помощь бабку.»
Слово Позвал — это глагол "звать" в прошедшем времени. Позвал, значит крикнул или пригласил подойти. То есть сказать кому-то, чтобы кто-то подошёл.
Слово Бабку — это бабушка, старая женщина (ей много лет).
Предложение 5
«Бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.»
Фраза Бабка за дедку — значит бабка (бабушка) взялась руками за деда (дедушку). Она держит деда руками, например, за рубашку или за тело.
Фраза Дедка за репку — значит дед держит репку руками за листья.
Они тянут вместе, но всё равно не могут вытянуть. Репка слишком большая.
Предложение 6
«Позвала бабка внучку.»
Слово Внучка — это дочь сына или дочери. Девочка, которая приходится внучкой деду и бабушке.
Предложение 7
«Внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.»
Теперь тянут втроём: внучка, бабка и дед. Но репка всё ещё не поддаётся.
Предложение 8
«Кликнула внучка Жучку.»
Слово Кликнула — значит громко позвала, практически кричала. Например, человек кричит и зовёт друга помочь что-то сделать. Можно сказать так, что человек кликнул своего друга.
Слово Жучка — это имя собаки. Жучка — это собака, которая живёт у деда и бабки.
Предложение 9
«Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.»
Теперь тянут вчетвером: Жучка, внучка, бабка и дед. Но репка всё ещё в земле.
Предложение 10
«Кликнула Жучка кошку.»
Слово Кошка — это домашнее животное, которая живёт в доме, ловит мышей. Она хитрая. Собаки не любят кошек.
Предложение 11
«Кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.»
Теперь тянут впятером: кошка, Жучка, внучка, бабка и дед. Но репка всё ещё не выходит.
Предложение 12
«Позвала кошка мышку.»
Слово Мышка — это маленький зверёк мышь. Она живёт в норе, любит сыр и зерно. Мышка очень маленькая, но она тоже пришла на помощь.
Предложение 13
«Мышка за кошку, кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянули репку!»
Фраза Вытянули репку! — значит смогли, получилось! Они вытащили репку из земли. Репка теперь не в земле, а на земле.
Почему они смогли вытащить репку? Потому что тянули все вместе - впятером. Даже маленькая мышка помогла. Без мышки они бы не справились.
Конец сказки.

Full text of the fairy tale
Let's first read the fairy tale in its entirety, from beginning to end. Listen carefully and try to understand the meaning of the work.

Repka
Grandfather planted a turnip. The turnip grew very, very big.
Grandfather began to pull the turnip out of the ground: he pulls and pulls, but he cannot pull it out.
Grandfather called grandmother for help.
Grandmother holds grandfather, grandfather holds the turnip — they pull and pull, but they cannot pull it out.
Grandmother called the granddaughter.
Granddaughter holds grandmother, grandmother holds grandfather, grandfather holds the turnip — they pull and pull, but they cannot pull it out.
The granddaughter called Zhuchka.
Zhuchka holds the granddaughter, the granddaughter holds the grandmother, the grandmother holds the grandfather, the grandfather holds the turnip — they pull and pull, but they cannot pull it out.
Zhuchka called the cat.
The cat holds Zhuchka, Zhuchka holds the granddaughter, the granddaughter holds the grandmother, the grandmother holds the grandfather, the grandfather holds the turnip — they pull and pull, but they cannot pull it out.
The cat called the mouse.
The mouse holds the cat, the cat holds Zhuchka, Zhuchka holds the granddaughter, the granddaughter holds the grandmother, the grandmother holds the grandfather, the grandfather holds the turnip — they pull and pull, and they pulled out the turnip!
The end of the fairy tale.

Analysis of the sentences
Let's begin analyzing each sentence. I will read the sentences and analyze difficult words and phrases. Remember them. Let's begin. Listen carefully.

Sentence 1
"Grandfather planted a turnip."
The word "planted" — is the verb "to plant" in the past tense. To plant — means to put a seed in the ground so that a plant grows.
The word "grandfather" — is a grandfather, an old man (he is many years old).
The word "turnip" — is a turnip. A turnip is a vegetable. A turnip grows in the ground. It has yellow or white skin. Its shape is round with a root at the bottom, somewhat resembling the shape of a heart. A turnip has large green leaves. A turnip is similar to a beet. A beet is also a vegetable and has a red color. Borscht is made from beets.
Sentence 2
"The turnip grew very, very big."
The word "grew" — means became big, grew out of the ground. At first it was small, then it grew and became big.
The word "very, very big" — is a repetition. We say "big," and then add "very big." This means "very, very big." This is how fairy tales show that an object is not just big, but huge.
Sentence 3
"Grandfather began to pull the turnip out of the ground: he pulls and pulls, but he cannot pull it out."
The word "began" — means started. We often say the word "began" instead of the word "started." For example: "I began to do my homework."
The word "to pull" — means to drag, to tug toward oneself. For example, you can pull someone by the hair.
The phrase "he pulls and pulls" — is a repetition. He pulls, pulls, tries to pull it out.
Sentence 4
"Grandfather called grandmother for help."
The word "called" — is the verb "to call" in the past tense. Called — means shouted or invited to come over. That is, to tell someone to come over.
The word "grandmother" — is a grandmother, an old woman (she is many years old).
Sentence 5
"Grandmother holds grandfather, grandfather holds the turnip — they pull and pull, but they cannot pull it out."
The phrase "grandmother holds grandfather" — means the grandmother grabbed the grandfather with her hands. She holds the grandfather with her hands, for example, by his shirt or by his body.
The phrase "grandfather holds the turnip" — means the grandfather holds the turnip with his hands by the leaves.
They pull together, but still cannot pull it out. The turnip is too big.
Sentence 6
"Grandmother called the granddaughter."
The word "granddaughter" — is the daughter of a son or daughter. A girl who is the granddaughter of the grandfather and grandmother.
Sentence 7
"Granddaughter holds grandmother, grandmother holds grandfather, grandfather holds the turnip — they pull and pull, but they cannot pull it out."
Now they pull as three: the granddaughter, the grandmother, and the grandfather. But the turnip still does not give way.
Sentence 8
"The granddaughter called Zhuchka."
The word "called" — means loudly called, practically shouted. For example, a person shouts and calls a friend to help do something. You can say that a person called his friend.
The word "Zhuchka" — is the name of a dog. Zhuchka is a dog that lives with the grandfather and grandmother.
Sentence 9
"Zhuchka holds the granddaughter, the granddaughter holds the grandmother, the grandmother holds the grandfather, the grandfather holds the turnip — they pull and pull, but they cannot pull it out."
Now they pull as four: Zhuchka, the granddaughter, the grandmother, and the grandfather. But the turnip is still in the ground.
Sentence 10
"Zhuchka called the cat."
The word "cat" — is a domestic animal that lives in the house and catches mice. It is cunning. Dogs do not like cats.
Sentence 11
"The cat holds Zhuchka, Zhuchka holds the granddaughter, the granddaughter holds the grandmother, the grandmother holds the grandfather, the grandfather holds the turnip — they pull and pull, but they cannot pull it out."
Now they pull as five: the cat, Zhuchka, the granddaughter, the grandmother, and the grandfather. But the turnip still does not come out.
Sentence 12
"The cat called the mouse."
The word "mouse" — is a small animal, a mouse. It lives in a burrow and loves cheese and grain. The mouse is very small, but it also came to help.
Sentence 13
"The mouse holds the cat, the cat holds Zhuchka, Zhuchka holds the granddaughter, the granddaughter holds the grandmother, the grandmother holds the grandfather, the grandfather holds the turnip — they pull and pull, and they pulled out the turnip!"
The phrase "they pulled out the turnip!" — means they succeeded, it worked! They pulled the turnip out of the ground. The turnip is now not in the ground, but on the ground.
Why were they able to pull out the turnip? Because they all pulled together — as five. Even the little mouse helped. Without the mouse, they would not have managed.
The end of the fairy tale.

Мы закончили разбор всего текста сказки. Надеюсь вам стали понятны слова и фразы. А теперь давайте прочитаем полный текст сказки «Репка» от начала до конца.

Репка
Посадил дед репку. Выросла репка большая-пребольшая.
Стал дед репку из земли тянуть: тянет-потянет, вытянуть не может.
Позвал дед на помощь бабку.
Бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала бабка внучку.
Внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.
Кликнула внучка Жучку.
Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.
Кликнула Жучка кошку.
Кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянуть не могут.
Позвала кошка мышку.
Мышка за кошку, кошка за Жучку, Жучка за внучку, внучка за бабку, бабка за дедку, дедка за репку — тянут-потянут, вытянули репку!
Конец сказки.

Друзья, это был весь текст сегодняшней сказки "Репка". Надеюсь вы всё поняли. Если нет, то прослушайте ещё раз.

We have finished analyzing the entire text of the fairy tale. I hope the words and phrases have become clear to you. And now let's read the full text of the fairy tale "Repka" from beginning to end.

Repka
Grandfather planted a turnip. The turnip grew very, very big.
Grandfather began to pull the turnip out of the ground: he pulls and pulls, but he cannot pull it out.
Grandfather called grandmother for help.
Grandmother holds grandfather, grandfather holds the turnip — they pull and pull, but they cannot pull it out.
Grandmother called the granddaughter.
Granddaughter holds grandmother, grandmother holds grandfather, grandfather holds the turnip — they pull and pull, but they cannot pull it out.
The granddaughter called Zhuchka.
Zhuchka holds the granddaughter, the granddaughter holds the grandmother, the grandmother holds the grandfather, the grandfather holds the turnip — they pull and pull, but they cannot pull it out.
Zhuchka called the cat.
The cat holds Zhuchka, Zhuchka holds the granddaughter, the granddaughter holds the grandmother, the grandmother holds the grandfather, the grandfather holds the turnip — they pull and pull, but they cannot pull it out.
The cat called the mouse.
The mouse holds the cat, the cat holds Zhuchka, Zhuchka holds the granddaughter, the granddaughter holds the grandmother, the grandmother holds the grandfather, the grandfather holds the turnip — they pull and pull, and they pulled out the turnip!
The end of the fairy tale.

Friends, this was the entire text of today's fairy tale "Repka." I hope you understood everything. If not, then listen to it again.

Теперь давайте проверим, что вы узнали из сказки.
Ответьте на вопросы:

1. Что посадил дед?
2. Какая выросла репка?
3. Кто помогал деду тянуть репку? Назовите всех по порядку.
4. Почему они смогли вытянуть репку?
5. Чему учит эта сказка?

Заключение
Сегодня мы прочитали и разобрали русскую народную сказку «Репка». Мы узнали, что даже маленькая мышка может помочь в большом деле. Эта сказка учит нас тому, что вместе можно справиться с любой трудностью.
Друзья, если вы хотите читать вместе со мной, заходите на мой сайт russiandose.ru, читайте текст этой сказки и слушайте этот эпизод.

Друзья, а в следующем эпизоде мы поговорим о русских изобретениях, которые изменили мир. О вещах, которыми мы пользуемся каждый день, даже не задумываясь, откуда они взялись.
Вы узнаете, кто на самом деле изобрёл радио — и почему в России его создателем считают Александра Попова. Поговорим о лампе накаливания, над которой работала целая плеяда русских изобретателей. А ещё я расскажу о первом в мире электрическом трамвае, который построил Фёдор Пироцкий, и о том, как русские инженеры придумали гусеничный трактор и электросварку.
Мы вспомним и о первом искусственном спутнике Земли, который открыл космическую эру, и об автомате Калашникова, который знают во всём мире. А ещё поговорим о лазере и даже о «Тетрисе» — игре, которую создал советский программист.
Это будет рассказ о том, как русские умы меняли мир — от паровой машины до компьютерных игр.
Не пропустите! 🔬🚀

Напоминаю, что в дополнение к аудиофайлу вы можете читать тексты эпизодов на русском и английском языке. Просто пройдите на сайт russiandose.ru. Также на сайте вы найдете ссылки на различные платформы, где можно послушать мой подкаст, такие как YouTube, Apple Podcasts, Telegram и другие. На сайте размещён некоторый обучающий материал, который я стараюсь постоянно дополнять. Присоединяйтесь к обсуждению эпизодов в нашем чате на российской платформе ВКонтакте. Адрес канала Russian dose.

Спасибо, что слушали. Всего вам хорошего и не болейте. До встречи в эфире! Пока, пока!

Now let's check what you learned from the fairy tale.
Answer the questions:

1. What did grandfather plant?
2. What kind of turnip grew?
3. Who helped grandfather pull the turnip? Name them all in order.
4. Why were they able to pull out the turnip?
5. What does this fairy tale teach?

Conclusion
Today we read and analyzed the Russian folk tale "Repka." We learned that even a little mouse can help in a big task. This fairy tale teaches us that together we can cope with any difficulty.
Friends, if you want to read along with me, go to my website russiandose.ru, read the text of this fairy tale, and listen to this episode.

Friends, in the next episode we will talk about Russian inventions that changed the world. About things we use every day without even thinking about where they came from.
You will learn who actually invented the radio — and why in Russia its creator is considered to be Alexander Popov. We will talk about the incandescent lamp, which a whole galaxy of Russian inventors worked on. I will also tell you about the world's first electric tram, which was built by Fyodor Pirotsky, and about how Russian engineers invented the crawler tractor and electric welding.
We will also recall the first artificial Earth satellite, which opened the space era, and the Kalashnikov assault rifle, which is known all over the world. We will also talk about the laser and even about "Tetris" — the game created by a Soviet programmer.
This will be a story about how Russian minds changed the world — from the steam engine to computer games.
Don't miss it! 🔬🚀

I remind you that in addition to the audio file, you can read the episode texts in Russian and English. Just go to the website russiandose.ru. Also on the website you will find links to various platforms where you can listen to my podcast, such as YouTube, Apple Podcasts, Telegram, and others. The website also has some educational material that I try to constantly supplement. Join the discussion of episodes in our chat on the Russian platform VKontakte. The channel address is Russian Dose.

Thank you for listening. All the best to you and don't get sick. See you on the air! Bye bye!